Hungarian: éhomi
As in éhomi vércukor; my wife and I have been collaborating on some medical translations lately. The state of Hungarian online dictionaries is not so fantastic as I'm used to with German. SZTAKI (the university) has a really good resource, but if a word isn't in there, you're on your own, and SZTAKI's dictionary is largely business- and technology-related. Medical, not so much.
Turns out it's fasting, as in fasting blood sugar. Duh. Obvious after the fact.
No comments:
Post a Comment